參與古騰堡計畫 - 公版電子圖書

1. 報告
2. 著作財產權失效
   

報告

• 課程名稱、教師姓名、姓名、學號、指定之電子郵件、呈繳日期
  

審定報告

• 內容: 必要資訊、呈繳之書名(含漢語拼音)、著者(含漢語拼音)、著作權查核(出版年、著者生卒年)、電子檔出處、電子檔典藏位置

• 工作程序:
  

1. 選擇著作財產權失效的作品, 1918年以前的出版品。
2. 以書名的拼音為存檔姓名, 如, 周髀算經的檔名為zhoubisuanjing.html, 不可使用通俗檔名 etext1.txt
3. 檢視已登錄之中文圖書, 現有66本; Project Gutenberg Catalog Search, 點選中文 http://gutenberg.net/cgi-bin/search/t9.cgi; 或 http://gutenberg.net/browse/IL_ZH
4. 拼音轉換查詢, http://www.iqchina.com/going/pinyin2.asp

呈繳報告

• 內容: 必要資訊、審定報告

1. 作品全文首頁, 不要給古騰堡的前後文。
   

2. 線上呈繳之回函, 書名、作者、呈繳者另加上中文。

3. Notification sent by email to pgww@lists.pglaf.org:
   Uploaded at Wednesday, May 12, 2004
   Information about this submission:
   
   TITLE=zhou bi suan jing 周髀算經
   AUTHOR=anomym
   NOTIFY=Mao Ching-chen<mao@lins.fju.edu.tw> 毛慶禎
   FILETYPE=8-bit
   FILETYPE=HTML
   LANGUAGE=Chinese
   NOTES=published B.C. 100
   FILES= zhoubisuanjing.html
   CLEARED=gbn1550: Chinese books 2004, ok
   

   Done with zhou bi suan jing. Another form is below, if you have more eBooks to contribute.
   
   

• 工作程序

• 填表呈送 Upload to the Project Gutenberg Posting Team, http://beryl.ils.unc.edu/upload.html

1. 真實姓名及指定帳號, 如: Mao Ching-chen<mao@lins.fju.edu.tw>

2. 副本傳送者, 給自己
   
3. 書名, 漢語拼音並標示為中文, 全部半型字, 如: Meng Xi Bi Tan, volume 1-26 [1031-1095 A.D.] (Chinese)
4. 副書名, 可以是別名
   
5. 作者, 先名再姓, 漢語拼音, 如: Gua Shen; 著者不詳, 則寫anonym
   
6. 其他作者, 如譯者
7. 幫忙者, 保持空白
   
8. 著作權澄清送回來的文字, 填寫 gbn1550: Chinese books 2004, ok
9. 編碼方式, 選 8-bit8-bit (Latin1, German, Greek, etc.)
10. 語言, 填: Chinese
11. 給審核者的話, 如: published B.C. 100
    7a. 稍早傳送的檔名, 不要用它, 祗採用下例
    7b. 現在傳送

著作財產權失效

我國的規定是生命加五十, 該作品必須是1918年以前出版。

著作權法第三十條(著作財產權之存續期間)

著作財產權，除本法另有規定外，存續於著作人之生存期間及其死亡後五十年。
著作於著作人死亡後四十年至五十年間首次公開發表者，著作財產權之期間，自公開發表時起存續十年。

• 2004年 - 50年 = 1954年

1954年時, 零歲的平均餘命男性為59.56, 女性為62.75, 以平均值61計算。臺閩地區民國41∼91年平均餘命表(男性)

假設作者在25歲發表該作品, 則發表年為 1954年 - (61歲-25歲) = 1918年

沒有確切的出版年, 則以作者的生卒年或作品第一次出版的年代為準。

說明

1. 從第一次上傳檔案至正式公告成為古騰堡計畫的電子書, 需時一年以上。