«á²¦ª@®É¥N

¤ò¼yºÕ »²¤¯¤j¾Ç¹Ï®Ñ¸ê°T¾Ç¨t°Æ±Ð±Â
http://www.lins.fju.edu.tw/mao/oai/bisheng.htm
2005/4/7
  1. »{ª¾ªº¤T¤j­²©R
    1. »y¨¥
    2. ¤å¦r
      1. ®Ñ¼g¤u¨ã
      2. °O¸ü´CÅé
    3. ¦L¨ê
      1. ¥´¦r¾÷
      2. ªo¦L¾÷
      3. ¹q¸Ü
      4. ¿ý­µ¾÷¡B¿ý¼v¾÷
      5. ¼v¦L¾÷
  2. ºô»Úºô¸ô
    1. ¹q¤l¶l¥ó - BBS¡BNEWS
    2. ¼Æ¦ì®æ¦¡
  3. ¾Ç³N¥Xª©

1. »{ª¾ªº¤T¤j­²©R

¤HÃþªº»{ª¾(cognition)´¿¸g¦³¤T¤j­²©R, ²{¦b¥¿¶i¤J²Ä¥|¦¸ªº­²©R¡C

1a. »y¨¥

»y¨¥©l©ó¼Æ¤Q¸U¦~«e, »y¨¥¬O¥H©I§l¾¹©xµoÁn¬°°ò¦, ¥Î¨Ó¶Ç»¼¸ê°Tªº²Å¸¹¨t²Î, ¬O¤HÃþ³Ì¥j¦Ñ³Ì­«­nªº·¾³q¤u¨ã¡C¦L«×±Cùªù±Ðªº¸g¨å_§pªû_, ±N»y¨¥µø¬°¥À¤û, ¦Ó©I§l¬O¤½¤û, »y¨¥»P©I§l²£¥Í¤H¤ß¡C

¼Æ¦Ê¸U¥Ø«e¥@¬É¤wª¾»y¨¥¹F¨ì7327ºØ¡A¥u¦³2000¦hºØ»y¨¥¦³®Ñ­±¤å¦r¡A¤j³¡¤À»y¨¥¨Ï¥Î¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¦³³vº¥·Àµ´ªºÁͶաA»y¨¥³vº¥¦V¦U­Ó°ê®aªº¥DÅé»y ¨¥¾a Ãl¡C¨Ï¥Î¤Ö¼Æ»y¨¥ªº¤H¸s¤@¯ë³£¬OÂù»y¤H¸s¡A¦]¬°»y¨¥¬O¥æ¬y¤u¨ã¡A¦pªG¨S¦³¬Û·í¼Æ¶qªº¥æ¬y¤H¸s¡A³oºØ»y¨¥¥u¯à®ø¤`¡CÀHµÛ¥@¬É¸ê°T¶Ç¼½³t«×¥[§Ö¡A¥@¬ÉÅܱo¶V¨Ó ¶V¤p¡A¦UºØ»y¨¥¤j¶q§l¦¬¥~¨ÓÃã·J¡B»yªk¡A¥@¬É»y¨¥ÁͦPªºÁͶնV¨Ó¶V±j¡C

¤HÃþ¬O°ß¤@¯à°÷¥Î»y¨¥´y­z¨ä©~¦íªÅ¶¡ªºª«ºØ, ¤jµVµV¬O¤HÃþªºªñ¿Ë, «o¨S¦³³oºØ¯à¤O¡C¤HÃþÂǦ¹µo®i¤å¤Æ, ¨Ã¥H¤f»y¶Ç©Ó¡C

¸g¥Ñ¸£¯«¸gªº¬ã¨s, ½T©w¥ª¸£¬O¤HÃþªº»y¨¥¤¤¤ß¡C1865¦~ªk°êÂå¥Í¥¬Ã¹¥d(Broca), À˵ø¦Ü¤Ö¤K¦ì¥H¤Wªº¥¢»y¯g¯f¤H«á, ±q«ÍÅé¸Ñ­åªºÃÒ¾Ú¤W¬Ý¨ì¬Û·í¤@­Pªº¸£¶Ë³¡¦ì, ¦]¦Ó¤U¤F¤@­Ó¤jÁxªºµ²½×¡G¡u§Ú­Ì³£¬O¥Î¥ª¤j¸£¥b²y»¡¸Ü¡I¡v¤E¦~¤§«á, 1874¦~, ¼w°êÂå¥Íºû¥§§J(Wernicke)µo²{¤F¥t¤@Ãþ«¬ªº»y¨¥¥¢±`, ¯f¤Hªº¨ü¶Ë³¡¦ì¶°¤¤¦b¥ª¸£«á°Ï¡C³o¨â­Óµo²{³þ©w¤F¤HÃþªº»y¨¥¬O¥Ñ¥ª¸£¨Ó³B²zªº¸Ñ­å°ò¦¡C

»¡¸Ü»°¤£¤W«ä¦Òªº³t«×¡C

1b. ¤å¦r

¼Æ¸U¤H«e, ¤HÃþµo©ú¤å¦r¡C

¤å¦r¬O¤HÃþ¥Î¨Ó¥æ»Úªº²Å¸¹¨t²Î¡A¬O¬ö¿ý»y¨¥ªº®Ñ¼g§Î¦¡¡A¤@¯ë»{¬°¡A¤å¦r¬O¤å©úªÀ·|²£¥Íªº¼Ð»x¡C¤å¦r¦bµo®i¦­´Á³£¬O¹Ïµe§Î¦¡ªºªí·N¤å¦r¡Aµo®i¨ì«á´Á³£ ¦¨¬°°O¿ý»y­µªºªí­µ¤å¦r¡C

¤å¦rÅý·N©À¿W¥ß©óÁ¿ªÌ¤ÎÅ¥ªÌ¤§¥~, ¥ª¸£«e¸­ªºExner's area (EXA)´xºÞ®Ñ¼g¤Î¾\Ū, ­Õ­Y¦¹°Ï°ì¨ü¶Ë, «hµo¥Í¤@ºØ¥H¤£¯à¾\Ū¬°¯S¼xªº¾Ç²ß»Ùê, ºÙ¬°¥¢Åª¯g(Dyslexia)¡C

»y¨¥¬O¦P¨B·¾³qªº¤u¨ã, ¤å¦r¨ã¦³«D¦P¨B·¾³qªº¯à¤O¡C¤å¦r¥i¥H¦h¤H­«ÂЦa¾\Ū, ¦ý¦P¤@®É¶¡, ¯­¯à³Q¤@­Ó¤H¾\Ū, »y¨¥¥i¥H¹ï¦h¤H¦P®ÉÁ¿­z¡C

¤å¦rªº°O¸ü¤Î¶Ç¼½¨ü­­©ó¤u¨ã, ¦Ó¤£¬O¥Íª«¥»¯à¡C

¼g¦rºC©ó»¡¸Üªº³t«×, ¤£¹L, Âǵۥ´¦r¾÷¤Î¹q¸£, ¥i¥H§â¼g¦r³t«×´£ª@¦Ü»¡¸Üªº³t«×, ¬Æ¦Ü§ó§Ö¡C

»y¨¥©M¤å¦r, ¦³®ÉµLªk¬Û³q¡C

1b1.®Ñ¼g¤u¨ã

1b2.°O¸ü´CÅé

¥D­n´Ú¥Ø¡Bªþ¥[´Ú¥Ø

¤â§Û,

1c. ¦L¨ê

¬¡¦r¦L¨ê³N¬O¥_§º¼y¾ä¦~¶¡(1041-1048), ¥Ñ¥­¥Á²¦ª@µo©úªº¡C¦b¨H¬Aªº¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡n°O­z¤F¥Lµo©úªd¬¡¦r¦L¨ê¤Î¤uÃÀ¹Lµ{: ¥Î½¦ªd¨è¦L, ¨C¦r¤@¦L, ¥Î¤õ¿N·Ú, ¨Ï¨ä³³¤Æ¦ÓÅܱo°íµw¡C

¼w°ê¤H¬ù¿«¡D¥jÄ˳ù(Johann Gutenberg)©ó1440¦~µo©ú¬¡¦r¦L¨ê, ¶Ç¼½¤j®v³Á§J¾|º~(Marshall McLuhan)©ó1960¦~¥Nªº¦WµÛ¥jÄ˳ù¬P¨t(Gutenberg Galaxy)ºÙ¬¡ª©¦L¨ê³N©Ò³y¦¨ªº¼vÅT, ´N¹³¦t©z¶¡Ãz¶}µL¼Æªº¬P²y, Åý¸ê°T¶W¶V¤f»y¶Ç¼½¤Î¤â¼g¤å¤Æªº­­¨î¡C

¤å¦r¥i¥H§Ö³t¼sªxªº´²¥¬, ¶Ç¼½°_¤F¶qªºÅܤơC

1c1. ¥´¦r¾÷

Áä½L«D±`±y¤[, ¦­¦b1714¦~, ´N¶}©l¬ÛÄ~¦³­^¡B¬ü¡Bªk¡B·N¡B·ç¤hµ¥°ê®aªº¤Hµo©ú¤F¦UºØ§Î¦¡ªº¥´¦r¾÷, ³Ì¦­ªºÁä½L´N¬O¨º­Ó®É­Ô¥Î¦b¨º¨Ç§Þ³NÁÙ¤£¦¨¼ôªº¥´¦r¾÷¤Wªº¡Cª½¨ì1868¦~, ¦³¥´¦r¾÷¤§¤÷¤§¦Wªº¬ü°ê¤H§JùØ´µ¦«¤Ò¡E©Ô´Ë¡E¨vº¸´µ(Christopher Latham Sholes)Àò±o¥´¦r¾÷¼Ò«¬±M§Q, ¨Ã¨ú±o¸gÀçÅv¸gÀç, ¤S©ó´X¦~«á³]­p¥X²{¥N¥´¦r¾÷ªº¹ê¥Î§Î¦¡©M­º¦¸³W­S¤FÁä½L, §Y²{¦bªº¡§QWERTY¡¨Áä½L¡C

¬°¤°»ò­n±NÁä½L³W½d¦¨²{¦b³o¼Ëªº¡§QWERTY¡¨Áä½L«öÁä§G§½©O? ³o¬O¦]¬°³Ìªì, ¥´¦r¾÷ªºÁä½L¬O«ö·Ó¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦Cªº, ¦Ó¥´¦r¾÷¬O¥þ¾÷±ñµ²ºcªº¥´¦r¤u¨ã, ¦]¦¹¦pªG¥´¦r³t«×¹L§Ö, ¬Y¨ÇÁ䪺²Õ¦X«Ü®e©ö¥X²{¥dÁä°ÝÃD, ©ó¬O¨vº¸´µµo©ú¤FQWERTYÁä½L§G§½, ¥L±N³Ì±`¥Îªº´X­Ó¦r¥À¦w¸m¦b¬Û¤Ï¤è¦V, ³Ì¤j­­«×©ñºCºVÁä³t«×¥HÁקK¥dÁä¡C¨vº¸´µ¦b1868¦~¥Ó½Ð±M§Q,  1873¦~¨Ï¥Î¦¹§G§½ªº²Ä¤@¥x°Ó¥Î¥´¦r¾÷¦¨¥\§ë©ñ¥«³õ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¤µ¤ÑÁä½Lªº±Æ¦C¤è¦¡¡C

QWERTY ¥´¦r¾÷

QWERTYªºÁä½L«öÁä§G§½¤è¦¡«D±`¨S®Ä²v¡C¤ñ¦p¡G¤j¦h¼Æ¥´¦r­ûºD¥Î¥k¤â, ¦ý¨Ï¥ÎQWERTYÁä½L, ¥ª¤â«o­t¾á¤F57%ªº¤u§@¡C¨â¤p«ü¤Î¥ªµL¦W«ü¬O ³Ì¨S¤O®ðªº«üÀY, «oÀWÀW­n¨Ï¥Î¥¦­Ì¡C±Æ¦b¤¤¦Cªº¦r¥À, ¨ä¨Ï¥Î²v¶È¦û¾ã­Ó¥´¦r¤u§@ªº30%¥ª¥k, ¦]¦¹, ¬°¤F¥´¤@­Ó¦r, ®É±`­n¤W¤W¤U¤U²¾°Ê«üÀY¡C

1888¦~¥þ¬üÁ|¦æ¥´¦r¤½¶}¤ñÁÉ, ªk°|³t°O­û°¨¥[ªL«ö·Ó©ú½Tªº«üªk¤À¤u®i¥Ü¤F¥Lªºª¼¥´§Þ³N, ¿ù»~¥u¦³¸U¤À¤§¤T, ¨Ï¦b³õ¤HÅå³Y¤£¤w, ¾Ú°O¸ü°¨¥[ªLªº¼úª÷¬O500¬ü¤¸, ±q³o¥H«á«Ü¦h¤H®Ä­À³oºØª¼¥´, ¦b¬ü°ê¤]¶}©l¦³¤F±Mªù°ö¾i¥´¦r­ûªº¾Ç®Õ¡C

¥Ñ©óª¼¥´§Þ³Nªº¥X²{, ¨Ï±oÀ»Áä³t«×¨¬¥Hº¡¨¬¤é±`¤u§@ªº»Ý­n, µM¦Ó¦b60¦~«á(1934¦~), µØ²±¹y¤@­Ó¥s¼w¨U©Ô§J¡]Dvorak¡^ªº¤H¬°¨Ï¥ª¥k¤â¯à¥æ´À À»¥´§ó¦hªº³æµü, µo©ú¤F¤@ºØ·sªº±Æ¦C¤èªk, ³o­ÓÁä½L¥iÁYµu°V½m©P´Á¤@¥bªº2®É¶¡, ¥­§¡³t«×´£°ª35¢H¡CDVORAKÁä½L§G§½­ì«h¬O¡G1¡B¾¨¶q¥ª¥k¤â¥æ´ÀÀ» ¥´, ÁקK³æ¤â³sÀ»¡F2¡B¶V±ÆÀ»Á䥭§¡²¾°Ê¶ZÂ÷³Ì¤p¡F3¡B±Æ¦b¾ÉÁä¦ì¸mÀ³¬O³Ì±`¥Îªº¦r¥À
¡C

DVORAK¥´¦r¾÷

¤ñDVORAKÁä½L§ó¥[¦X²z¡B°ª®Äªº¬O²z³s¡E²öº¸¯S(Lillian Malt)µo©úªºMALTÁä½L¡C¥¦§ïÅܤF­ì¥»¥æ¿ùªº¦rÁä¦æ¦C, ¨Ã¨Ï©æ«ü±o¨ì§ó¦h¨Ï¥Î¡B¨Ï¡§«á°hÁ䡨¡]Backspace¡^¤Î¨ä¥L­ì¥»»·Â÷Áä½L¤¤¤ßªºÁä§ó®e ©öIJ¨ì¡C¦ýMALTÁä½L»Ý­n¯S§OªºµwÅé¤~¯à¸Ë³]¨ì¹q¸£¤W, ©Ò¥H¤]¨S¦³±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡C

¨ì¤F20¥@¬ö¤¤´Á, Áä½L¤S¦h¤F¤@­Ó¥ÎªZ¤§¦a¡Ð¡Ð§@¬°¹q¸£ªº°ò¥»¿é¤J³]³Æ¡C¥t¤@¤è­±, ¦Ü¤µ, ¡§QWERTY¡¨Áä½L¤´µM¬O¨Ï¥Îªº³Ì¦hªºÁä½L§G§½¤è¦¡, ³o¬O¤@­Ó«D±`¨å«¬ªº¡§¦H¶Õ²£«~¾Ô³ÓÀu¶Õ²£«~¡¨ªº¨Ò¤l¡C

1c2. ªo¦L¾÷
1c3. ¹q¸Ü
1c4. ¿ý­µ¾÷¡B¿ý¼v¾÷
1c5. ¶Ç¯u¾÷¡B¼v¦L¾÷

Unit card

¤£¯à¦YªF¦è

2. ºô»Úºô¸ô

  1. ¹q¤l¶l¥ó - BBS¡BNEWS
  2. ¼Æ¦ì®æ¦¡

3. ¾Ç³N¥Xª©

¾Ç³N¥Xª©¤£¦P©ó°Ó·~¥Xª©¡C

°Ó·~¥Xª©°w¹ïªÀ·|¤j²³, ¥H³c°â¬°­ì«h; ¾Ç³N¥Xª©°w¹ï¾Ç¬ì»â°ì¤ºªº¯S©w¤H¤h, ¥H´²¥¬¬°¥Ø¼Ð¡C

°Ó·~¥Xª©ªº§@ªÌ­n¦¬¶OŪªÌÄ@¥I¶O, ¦³¸ê°T¯À¾iªº¤H, ³£¥i¥H¼¶¼g¤Î¾\Ū¡C

¾Ç³N¥Xª©ªº¾\Ū¤H¤f¤Ö, ¦ý¼Æ¶q¥i¤£¤Ö¡CThomas ISI¦¬¿ý13,719ºØ¾Ç¥Z¡C¥¦­Ì¦³´X¶µ¯S©Ê:

  1. §@ªÌ¨S¦³¦¬¨ì½Z¶O
  2. ŪªÌ¸s«Ü¤p, §@ªÌ¤£´Á±æ¦¬¨ì³ø¹S, «o´Á±æÅý¥i¯àªºÅªªÌ¬Ý¨ì½×¤å
  3. §@ªÌÄ@·N¥I¶O, Åý¥i¯àªºÅªªÌ¬Ý¨ì½×¤å

¾Ç³Nªºµ²ºc¬O³o¼Ëªº:

  1. ½×¤åªº¶q¤Î½è
  2. ½×¤å¦³¼vÅT¤O

¤£¯­¬O¹ï¾ÇªÌ¥»¤Hªº¥Í²Pµo®i¦³¼vÅT, §ó´Á±æ¹ï¤HÃþªºª¾Ãѯ঳°^Äm, ¤£¯­¬O³Qª`·N¨ì, ¦Ó¥B³QÄ~Äò¬ã¨s, ¶i¦Ó§Î¦¨¾Ç¬£¡C

¦b¥jÄ˳ù®É¥N, ¯­¯à©M¥Xª©ªÀ¶i¦æ¯B¤h¼w¦¡¥æ©ö, §âµÛ§@Åv¥æµ¹¥Xª©ªÀ, ´«¨ú«e­zªº´Á³\, ±q¥Xª©ªÀªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý, ¤]«Ü¦X²z, ¦b³o»ò¤pªº¥«³õ¤W, ¨D¨ú¥Í¦s, ªº½T¤£©ö¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

  1. ¥jÄ˳ù­²©R : ¤@­Ó¤Ñ¤~»P§ïÅÜ¥@¬Éªºµo©ú / ¼Ö¬°¨}Ķ, ¥x¥_ : °Ó©P, 2004, 264 ­±, ISBN 986-124-141-8 = The Gutenberg revolution : the story of a genius and an invention that changed the world / John Man, London : Review, 2002, 312 p., ISBN 0747245053


Creative Commons±ÂÅv±ø´Ú¥»¤å±Ä ¥ÎCreative Commons©m¦W¼Ð¥Ü-¬Û¦P¤è¦¡¤À¨É±ÂÅv±ø´Ú

±z±o¦Û¥Ñ¡G

±z¥²¶·:
·íµM, ¦pªG±z¨ú±o§Úªº®Ñ­±¦P·N(¯­¦b·¥¬°¯S¨Òªº±¡ªp¤U¤~·|µo¥Í), ¥H¤W±ø¥ó³£¯à³Q§K°£¡C