圖書館績效指標筆記

毛慶禎 輔仁大學圖書資訊學系副教授
home/mao/tmp/liperf.htm
2005/10/30

標準 -> 評鑑 -> 績效 -> 指標

OED對績效(performance)及評估(measurement); 效能(effectiveness)、效率(efficiency)的 解釋。

評估具有自我審核的功能, 其目的在於連結績效與目標之間的關係。

文獻探討:

  1. 評估對象為圖書館的服務
  2. 各圖書館有不同的使用者, 其評估方式應有差異
  3. 讓各界瞭解績效評估的目的

Deborah L. Goodall, "Performance Measurement : historical perspective," Journal of Librarianship, 20:141 (April 1988)

從使用者觀點看待的學術圖書館效能及效益的績效評估, 排名在前者為: 文獻傳遞速度、資料供需時間比例、使用者滿意度、圖書館館藏與學術活動之相關性、學術社區中與全體大學社區中使用人數之比較。

Mary Auckland, "Performance Measurement in Academic Libraries," Outlook on research Libraries 11:3-5 (December 1998)


由輸入為主, 轉向輸出為主。

依據績效指標衡量圖書館的績效, 做為評鑑圖書館的依據之一。探討投入資源、產出服務的關係, 從圖書館的任務研究使用者的滿意度。

美國圖書館界於1920年代以來, 陸續提供圖書館的評鑑。

黃文宏, "圖書館業務之評鑑," 圖書館學與資訊科學, 4卷 (民67年10月), 頁152

1982年, 美國圖書館學會出版 Output Measures for Public Libraries : a manual of standarized procedures [公共圖書館服務成效評估], 針對圖書館的服務項目, 提出數量性的討論, 制定評估項目, 訂定標準。1987年第二版。

Douglas Zweizig and Eleanor Jo Rodger, Output Measures for Public Libraries : a manual of standarized procedures [公共圖書館服務成效評估], Chicago : American Library Association, 1982.

Nancy A. Van House and others, ed., Output Measures for Public Libraries : a manual of standarized procedures [公共圖書館服務成效評估], Chicago : American Library Association, 1987.

1983年, 美國大學及研究圖書館學會成立學術圖書館績效評估小組(Task Force on Performance Measure for Academic Libraries), 以資源輸入及服務輸出為對象, 建立評估調查的模式, 供圖書館員在規劃、決策、溝通等方面之用。

於1990年出版Measuring Academic Library Performance : a practical approach [評量學術圖書館績效]。其目的有四: 分析當時的評估理論、以既有的活動為評估依據、瞭解未來趨勢。評估項目分為4大類15子項。

Nancy a. Van House, Beth T. Weil, and Charles R. McClure, Measuring Academic Library Performance : a practical approach [評量學術圖書館績效], Chicago : American Library Association, 1990.

1973年時, Orr研究評估圖書館的測量方法, 並建議檢查表的項目應包括: 適當性、資訊性、有效性、複製性、比較性、實用性等。

R.H. Orr, "Measuring the Goodness of Library Services : a general framework for consdering quantitative measures," Journal of Documentation 29:329 (September 1973)

1979年, 美國大學及研究圖書館學會發表大學圖書館標準, 分為服務、館藏、人事、設備、行政管理、經費等六大項16條標準, 並附評估的技術。

Association of college and Research Libraries, "Standards for University Libraries," College and Research Libraries News 40:102-106 (1979)

1982年, 英國專門圖書館暨資料中心協會(Association of Special Libraries and Information Bureaux, ASLIB)設計圖書館的自我評估單, 內容包括: 新知服務、資訊檢索服務、文獻傳遞服務、其他綜合項目服務等。

Blaise Cronin, "Performance Measurement and Information Management," Aslib Proceedings 34:228-229 (June/July 1982)

1982年, Kantor提出評估學術及研究圖書館服效的需求, 並設計一套評量方法, 指定四個評估項目: 圖書館資料獲取率、圖書館資料檢索性、使用者活動分析、特定活動延誤分析。

Paul b. Kantor, Objective Performance Measures for Academic and Research Librareis (Washington, D.C. : American Research Library, 1984)

1933年, 美國圖書館學會公告 Standard for Public Libraries; 1956年, Public Library Services; 1966年, The Minimun Standards for Public Library System。

美國公共圖書館服務成效評估手冊

盧秀菊, "簡介公共圖書館服務成效評估手冊," 書府 7:28-33 (民75年6月)
盧秀菊, "公共圖書館服務成效評估之方法與應用," 中國圖書館學會會報 39:17-34 (民75年12月)盧秀菊, "圖書館服務效能之評估," 臺北市立圖書館館訊 5:16-22 (民76年9月)
張安明, "公共圖書館服務成效衡量," 書府 13:112-120 (民81年6月)
張安明, "圖書館使用者與使用研究," 圖書館讀者服務 / 沈寶環主編 台北: 學生, 民81, pp. 315-343。

1980年以後, 純粹數學模式的統計評估方法, 並不能滿足圖書館界的需求, 因此採納企業界在組織內外爭取經費及有效利用的手段, 以績效評估(Performance Measurement)的方式衡量圖書館的服務。將館藏分析、流通指數、技術服務功能及其他服務的數量評估, 視為有效經營圖書館的課題。

Mary cronin, Performance Measurement for Public Service in Academic and Research Libraries, Occassioanla Paper Number #9 (Washington, D.C. : American Research Libraries, 1985), p.2

因應經濟環境的改變, 圖書館在納稅人的壓力下, 追求「成本效益」(Cost-Effective), 以數量表示服務的成果。

1920年代至1940年代, 開始提倡圖書館的評鑑; 1930年代至1970年代, 強調圖書館標準的作用, 以核對、調查做為評鑑的基礎, 以資源的置入量為準; 直到1968年之後, 才開始對圖書館績效評估的研究。

Deborah Goodall, "Performance Measurement : A History Perspective," Journal of Librarianship 20 (April 1988):128

服務成效以使用者及使用為導向, 以服務項目、開放時間、館際合作、目錄檢索的項目為對象;

Nick Moore, "Measure the Performance of Public Libraries," IFLA Journal 15:18 (1989)

績效評估所考慮的項目, 還包括館藏、經費、空間、人員等。

Nancy A. Van House, "Output Measures in Libraries," Library Trends 38:299 (1989)

美國圖書館學會於1987年出版《公共圖書館服務成效評估》第二版、1990年出版《評量學術圖書館之績效》, 其評估的項目及內容, 以輸入資源與輸出服務的平衡關係為基點, 取得評估的數據及結果。「服務成效」是「績效評估」的一部份, 「績效評估」是「評鑑」的方法之一。

評估是蒐集分析與組織客觀性資料的方法, 評估是自我評量的指標, 不是好壞對錯的結論, 而是客觀描述現狀的方法。效率是達成效能的方法, 圖書館經營應追求效能, 達成其最終目的。

藉由量化的結果, 平衡成效與需求的關係。

績效評估是一種自我診斷的工具。

Carleton b. Joeckel 於1935年出版《公共圖書館組織》、1938年出版《圖書館服務》二書, 奠定公共圖書館制定標準的理論基礎。

初期的評鑑方法, 以館員人數、服務時數、館藏冊數等輸入項目為準。美國公共圖書館學及聯邦教育局開始將焦點轉向輸出。1966年的《公共圖書館系統最低標準》, 是以輸入為評鑑的最後出版品。

1970年代的全球經濟衰退, 迫使圖書館重新思考其經營目標與方法, 經過10多年的努力, 於1987年出版《公共圖書館規劃及角色定位》,

1933年, 美國出版 Standards for Public Librareis 《公共圖書館標準》。

Carleton B. Joeckel 於 1935年出版公共圖書館組織, 1938年出版圖書館服務, 開啟公共圖書館標準的研究。

1942年, 公共圖書館戰後標準, Post-War Standards for Public Libraries

1948年, 全國公共圖書館服務計畫, National Plan for Public Library Services

1956年, 公共圖書館服務, Public Libraries Services; 1966年, 修訂為公共圖書館服務最低標準, Public Libraries Services: A Guide to Evaluation, Minimum Standards

1964年, 圖書館服務及建設法案, Library Services and Construction Act

公共圖書館初期的評鑑方法, 以標準為依據, 偏重館員人數、開館時數、館藏冊數等輸入資源。美國聯邦教育局, U.S. Office of Education, 才把焦點轉移到輸出的服務。

Robert H. Rohlf, "Standardf for Public Libraries," Library Trends 31(Summer 1982):70

1966年, 公共圖書館系統最低標準, 成為最後一個以輸入資源為評鑑對象的成果。

1Lamar Veatch, "Output Measures for Public Libraries," Public Libraries 21(Spring 1982):11

1970年代, 發生全球經濟不景氣, 圖書館也受到影響。美國公共圖書館學會以1972年聯合國教科文組織公告的公共圖書館宣言為藍本, 於1977年出版公共圖書館規畫程序, A Planning Process for Public Libraries。1987年, 修訂出版公共圖書館規畫與角確定 (Planning and Role Setting for Public Libraries : A Manaul of Options and Procedures)。

不以標準為導向, 而以區需求為依歸, 確認圖書館的角色, 要求自訂其任務宣言(mission statement)、服務目的、目標等。

1982年, 出版公共圖書館服務成效評估, Output Measures for Public Libraries, 以圖書館的輸出成果或服務表現做為評估的對象。1987年, 出版修訂第二版。

以12種評估的項目, 取得5類評量結果: 資料利用(1,2,11)、資料取得(7,8,9,12)、參考服務(5,6)、活動(4)、圖書館利用(3,10):

  1. 每人每年平均圖書資料流通量 Circulation Per Capita

    該年圖書資料流通量 / 圖書館服務轄區人口總數

  2. 每人每年平均圖書資料館內使用量 In-Library Materials Use per Capita

    該年圖書資料館內使用量 / 圖書館服務轄區人口總數

  3. 每人每年平均到訪圖書館次數 Library Visits Per Capita

    該年實際到訪總人次 / 圖書館服務轄區人口總數

  4. 每人每年平均參加圖書館活動次數 Program Attendance Per Capita

    該年實際參加圖書館活動總人次 / 圖書館服務轄區人口總數

  5. 每人每年平均使用參考諮詢服務次數 Reference Transactions Per Capita

    該年使用參考服務總人次 / 圖書館服務轄區人口總數

  6. 參考諮詢服務圓滿率 % Reference Fill Rate

    參考諮詢服務圓滿回答之人次 / 使用參考諮詢服務之人次

  7. 書名圓滿率 % Title Fill Rate

    找到特定書名的總數 / 找尋特定書名的總數

  8. 主題及著者圓滿率 % Subject and Author Fill Rate

    找到特定主題及著者的總數 / 找尋特定主題及著者的總數

  9. 瀏覽圓滿率 % Browser's Fill Rate

    瀏覽後找到資料的人數 / 瀏覽總人數

  10. 辦證人數佔社區人口比例 % Registration as a percentage of Population

    辦證人數 / 社區總人口, 或

    辦證戶數 / 社區總戶數

  11. 圖書資料流通率 Turnover Rate

    圖書資料流通次數 / 館藏總數

  12. 館際互借遞送率 % Document Delivery

    [7天內/30天內]讀者取得圖書資料的次數 / 讀者申請次數

1991, 公共圖書館兒童服務成效評估, Out Measures for Public Library Service to Children, 有針對兒童圖書館及14歲以下兒童, 其評估項目:

  1. 圖書館利用
    1. 每位兒童平均到訪兒童室次數
    2. 兒童利用館舍情形
    3. 兒童利用傢俱與設備情形
  2. 資料利用
    1. 每位兒童平均資料流通量
    2. 每位兒童平均在館內利用資料量
    3. 每項資料平均流通次數
  3. 資料獲取率
    1. 兒童或照顧兒童之成人獲取資料之滿意率
    2. 兒童或照顧兒童之成人獲取家庭作業有關的資訊及對圖書館資料之滿意率
    3. 兒童獲得圖畫書之滿意率
  4. 參考諮詢服務
    1. 每位兒童或照顧兒童之成人平均利用參考諮詢服務之次數
    2. 每位兒童或照顧兒童之成人對參考諮詢服務的滿意率
  5. 活動
    1. 每位兒童平均參與活動次數
  6. 社區關係
    1. 社區學校班級平均到訪圖書館次數
    2. 社區托兒所平均與圖書館拉觸次數
    3. 兒童圖書館員一年內與社區兒童組織、機構接觸總次數

大學圖書館

1967年, 美國圖書館學會於年會中將大學圖書館標準設置,列為研究議題之一。

1979年, 出版大學圖書館標準, 分為服務、館藏、人事、設備、行政管理、經費等六項16條。

Standards for University Libraries, College and Research Libraries News, 40(1979):101

評量學術圖書館之績效, 先探討學術圖書館的系統模式與評量、評鑑、服務成效之間的關係, 再提出評量的準則、取捨、管理及準備, 並說明樣本的取決、實施時段、蒐集、表示、解釋等事項。

評量內容分為四大類15項:

  1. 使用者滿意度
    1. 使用者一般滿意度
  2. 圖書資料之供應及使用情形
    1. 圖書資料流通數量
    2. 館內圖書資料流通數量
    3. 圖書資料使用總數量
    4. 圖書資料供應情形
    5. 圖書資料提供之延誤情形
  3. 圖書館及其設備之使用情形
    1. 館內使用次數
    2. 館外使用次數
    3. 館內館外使用總次數
    4. 圖書館設備使用率
    5. 流通及參考等服務使用人次
    6. 圖書館內總使用人次
  4. 資訊服務
    1. 參考諮詢服務使用次數
    2. 參考諮詢服務滿意情形
    3. 線上檢索評估

每個評量值都有詳細的說明, 1)評量項目的界定; 2)背景發展及獻分析; 3)資料蒐集; 4)資料分析; 5)結果討論; 6)建議。

Nancy A. Van House, Beth T. Weil, Charles R. mcclure, Measuring Academic Library Performance : a practical approach [評量學術圖書館之績效], Chicago : ALA, 1990

臺灣的大學圖書館

1955年, 開始調查。其內容各有不同。

胡家源, 三十年來的大學及獨立學院圖書館, 中國圖書館學會會報, 35:33, 1983/12

1982年12月, 較具規模的全國性調查, 教育部舉行全國公私立大學及獨立學所系教學實施的評鑑, 採納中國圖書館學會的建議, 同時實施圖書館評鑑。

藍乾章, 大學圖書館的評鑑, 台北市立圖書館館訊, 5:1, 1987

1972年, 方同生, 我國大學圖書館選樣調查報告, 教育資料科學月刊, 4:3-19 1972/12

以權值加以計算, 始自何光國教授的論文。

何光國, 我國十六所大學圖書館規模大小及服務條件之統計分析, 中國圖書館學會會報, 3:5-92, 1984/12

胡述兆, 從「美國大學圖書館標準」看我國大學圖書館館藏, 圖書館與資訊科學 8:213-220, 1982

1981年, 輔仁大學文學院研究圖書館實放圖書館功能、滿足及其需求的調查。

施碧霞, 文學院研究圖書館的經營與利用, 圖書館學刊[輔大] 11:52-56, 1982

1982年至1983年間, 輔仁大學人文科學圖書館統計其資料流通量。

呂明珠, 輔仁大學為人文科學圖書館流通統計的分析, 圖書館學刊[輔大] 13:57-72 1984.

1988年, 輔仁大學圖書館學系實習圖書館, 自我評鑑。

牛靜琪, 如何建立輔仁大學圖書館學系實習圖書館自我評鑑制度, 圖書館學刊[輔大] 17:47-67 1988.

1984年, 台灣大學圖書館統計其參考服務的相關工作。

王彩平, 國立臺灣大學圖書館的參考服務, 國立中央圖書館館刊 17:40-50, 1984.

楊美華, 我國大學圖書館業務統計之探究, 中國圖書館學會會報 50:10 1993/6

1

  1. Library Statistics & Performance Measures [書目], http://web.syr.edu/~jryan/infopro/statpub.html

英國

公共圖書館

  1. Public Libraries and Museums Act 1964 [公共圖書館法1964年]
  2. Department for Culture, Media and Sport [文化媒體及體育部], 英國的圖書館主管機關,  http://www.culture.gov.uk/
  3. The Museums, Libraries and Archives Council, MLA, [博物館圖書館及檔案館委員會], 文化媒體及體育部的附屬機關, http://www.mla.gov.uk/
  4. Public Library Service Standards [英國公共圖書館服務標準],(PDF 144kb, 9 p., 2004/10/1 修訂公佈
  5. Framework for the Future: Libraries, Learning and Information in the Next Decade [未 來的架構: 未來十年的圖書館、學習及資訊], 2003年2月, 60 頁,  http://www.culture.gov.uk/global/publications/archive_2003/framework_future.htm
  6. Building better library services : Learning from Audit, Inspection and Research / Audit Commission, 2002年5月
  7. Comprehensive, Efficient and Modern Public Libraries: Standards and Assessment [全面、效率及現代公共圖書館: 標準及評鑑] / by 英國文化媒體及體育部, (May 2001, 17 p.) 
  8. CIPFA Public Library User Survey [公共圖書館讀者調查], 10 頁, http://www.ni-libraries.net/app/content/docs/280.pdf
  9. How do you measure up? (英國文化媒體及體育部制定的評鑑 標 準), http://www.la-hq.org.uk/directory/record/r200006/standards.html;
  10. Comprehensive and Efficient - Standards for Modern Public Libraries. A consultation pape, 17 pages, 2000年5月, http://www.culture.gov.uk/PDF/Library_standards_text.pdf
  11. People's Network [人 民的網路] / 英國文化媒體及體育部, 1997/10/15, 第一階段於2002年完成, 隨即進入 Framework for the Future, http://www.ukoln.ac.uk/services/lic/newlibrary/full.html

學術圖書館

  1. Cronin, Blaise, "Performance Measurement and Information Management," Alisb Proceedings 34:228-229, 1982 June/July

美國

公共圖書館

  1. Standards for Public Libraries, ALA, 1933
  2. Post-War Standards for Public Libraries, 1942
  3. National Plan for Public Library Services, 1948
  4. Public Library Services, 1956
  5. Library Services and Construction Act, 1964
  6. Public Libraries services : A guide to Evaluation, Minimum standards, 1966
  7. Output Measures for Public Libraries : a manual of standardized procedures, Chicago : ALA, 1982.
  8. Output Measures for Public Libraries : a manual of standardized procedures, 2nd ed. Chicago : ALA, 1987.

學術圖書館

  1. Nancy A. Van House, Beth T. Weil, Charles R. mcclure, Measuring Academic Library Performance : a practical approach, Chicago : ALA, 1990
  2. "Standards for University Libraries," College and Research Libraries News, 40:102-106, 1979
  3. Kantor, Paul B., Objective Performance Measures for Academic and Research Libraries, Washington, D.C. : American Research Libraries, 1984

Creative Commons授權條款本文採 用Creative Commons姓名標示-相同方式分享授權條款

您得自由:

您必須:
當然, 如果您取得我的書面同意(祗在極為特例的情況下才會發生), 以上條件都能被免除。